Новости Башкортостана Уфа Стерлитамак Новостной портал Башкирии Уфы Стерлитамака
В Уфе одарили победителей конкурса к 100-летию Мустая Карима
Фото: Государственная библиотека им. А.-З. Валиди
В Уфе одарили победителей конкурса к 100-летию Мустая Карима
Фото: Государственная библиотека им. А.-З. Валиди
УФА, 28 май 2017. /ИА «Башинформ», Гульфия Акулова/.
В Уфе одарили победителей творческого конкурса переводчиков художественной литературы, посвященного 100-летию народного поэта Башкортостана Мустая Карима. Церемония награждения свершилась в Национальной библиотеке им. А.-З. Валиди.
Конкурс был объявлен Литературным институтом имени А.М. Горьковатого (Москва) совместно с Фондом имени Мустая Карима в прошедшем году. Конкурс проводился в два шага. По итогам творческого состязания в конец вышли 11 молодых людей, какие получили право на поступление в Литературный институт.
Будущих студентов института поздравили заместитель Премьер-министра Правительства республики Салават Сагитов, директор Фонда имени Мустая Карима Альфия Каримова, учредитель Фонда Тимербулат Каримов, ректор Литературного института Алексей Варламов, директор Государственной библиотеки РБ Айгуль Муратова.
«Переводчиков художественной литературы конкретно с национальных языков становится вообще все меньше», — отметила Айгуль Муратова. К примеру, последняя группа профессионалов была обучена почти четверть века вспять. Конкурс, инициированный Фондом имени Мустая Карима, был поддержан на уровне управления региона, большую поддержку оказал заместитель Премьер-министра Правительства РБ Салават Сагитов.
«В работе проф переводчика важно уметь передать дух творчества башкирских писателей и распространить, тиражировать и пропагандировать башкирское слово», — произнес вице-премьер, выразив уверенность, что в будущем произведения башкирских писателей, поэтов современности, а также классиков будут мастерски переведены.
Победители I тура конкурса, а их 6 человек, получили из рук ректора Литературного института имени А.М. Горьковатого, профессора Алексея Варламова грамоты. Вышедших в конец одиннадцать победителей наградил дипломами учредитель Фонда имени Мустая Карима Тимербулат Каримов.
